All posts in Excel 2019

Dans cet exemple, nous allons modifier la largeur de la colonne des vendeurs pour que son contenu ne soit pas tronqué.

Sélectionnez l’onglet Accueil dans le ruban, cliquez sur l’icône Format dans le groupe Cellules et choisissez Largeur de colonne dans le menu. Entrez une largeur en points et cliquez sur OK pour valider.

Pour modifier la largeur d’une ou de plusieurs colonnes sélectionnées, vous pouvez adopter une approche plus visuelle :

• Placez le pointeur de la souris dans la bordure droite de l’en-tête d’une des colonnes à redimensionner.
• Maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et modifiez visuellement la largeur de la sélection en déplaçant la souris horizontalement, vers la droite ou vers la gauche.

Notez également qu’il est possible d’ajuster automatiquement la largeur d’une colonne à son contenu. Positionnez le pointeur dans la bordure droite de l’en-tête de la colonne à redimensionner et double-cliquez. La largeur de la colonne s’adapte automatiquement à son contenu.

Si vous voulez que toutes les colonnes s’adaptent à leur contenu, sélectionnez la feuille de calcul dans son ensemble en cliquant sur la zone située à l’intersection des en-têtes de ligne et de colonne ou en appuyant sur Contrôle + A, puis double-cliquez sur la bordure droite d’un en-tête de colonne.

Pour définir la hauteur d’une ou de plusieurs lignes, commencez par les sélectionner. Si les lignes ne sont pas contigües, maintenez la touche Contrôle enfoncée. Basculez sur l’onglet Accueil du ruban, cliquez sur l’icône Format dans le groupe Cellules et sélectionnez Hauteur de ligne dans le menu. Entrez la hauteur de la ligne en points et cliquez sur OK pour valider.

Vous pouvez également adopter une approche plus visuelle :

• Placez le pointeur de la souris dans la bordure inférieure de l’en-tête des lignes à redimensionner.
• Maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et modifiez visuellement la taille de la ligne en déplaçant la souris verticalement, vers le haut ou vers le bas.

Dans cet exemple, nous allons supposer que la ligne représentant les ventes de Nathalie pour le mois de Mai a été oubliée.

Sélectionnez les cellules au-dessus desquelles doit se faire l’insertion, puis cliquez sur l’icône Insérer dans le groupe Cellules.

Les cellules sélectionnées et celles qui les suivent sont déplacées vers le bas.
Il ne vous reste plus qu’à insérer les données qui représentent les ventes de Nathalie pour le mois de Mai.

Pour supprimer une ou plusieurs cellules, commencez par les sélectionner. Basculez sur l’onglet Accueil dans le ruban, puis cliquez sur l’icône Supprimer dans le groupe Cellules. Les cellules suivantes sont automatiquement décalées pour remplacer les cellules supprimées. Le type du décalage dépend des cellules sélectionnées. Si vous le souhaitez, vous pouvez imposer la direction du décalage. Appuyez sur Contrôle + Z pour annuler la dernière modification.

Cliquez sur la flèche située sous l’icône Supprimer et sélectionnez Supprimer les cellules dans le menu. Choisissez une option dans la boîte de dialogue Supprimer, puis cliquez sur OK. Ici, les cellules sont décalées vers la gauche.

Pour insérer une ou plusieurs lignes, vous devez d’abord sélectionner autant de lignes que vous voulez en insérer.

Basculez sur l’onglet Accueil dans le ruban, puis cliquez sur l’icône Insérer dans le groupe Cellules. Les lignes insérées apparaissent au-dessus de la sélection. Vous pouvez également cliquer du bouton droit sur la sélection et choisir Insérer dans le menu contextuel.

Le même procédé peut être utilisé pour insérer des colonnes, mais cette fois, vous devez sélectionner autant de colonnes que vous voulez en insérer. Les colonnes insérées apparaîtront à gauche de la sélection.

Pour supprimer une ou plusieurs lignes, vous devez les sélectionner. Pour ce faire, maintenez la touche Contrôle enfoncée puis cliquez sur l’en-tête des lignes à supprimer.

Basculez sur l’onglet Accueil dans le ruban, puis cliquez sur l’icône Supprimer dans le groupe Cellules. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur la sélection et choisir Supprimer dans le menu contextuel.

Un processus similaire vous permet de supprimer des colonnes.

Si vous travaillez sur des classeurs écrits en plusieurs langues, le traducteur intégré à Excel va vous aider dans vos traductions.

Basculez sur l’onglet Révision dans le ruban, puis cliquez sur l’icône Traduire dans le groupe Langue. Cette action déclenche l’affichage du volet Traducteur dans la partie droite de la fenêtre d’Excel.

Il vous suffit maintenant de cliquer sur une cellule qui contient du texte dans une autre langue pour obtenir sa traduction dans le volet Traducteur :

Par défaut, la langue source est détectée automatiquement, mais vous pouvez la choisir librement dans la première liste déroulante. La deuxième liste déroulante vous permet de choisir la langue cible.

Une autre possibilité très intéressante du traducteur : pointez un des mots dans la zone Langue source pour obtenir sa ou ses traductions dans la partie inférieure du volet Traducteur :