All posts in Windows 10

Vous n’en pouvez plus d’attendre la disponibilité de Windows 10 2004, la prochaine mise à jour de fonctionnalités de Windows 10 ? Cet article va vous montrer comment l’installer si vous êtes Insider.

Je vous suggère d’utiliser un ordinateur de test, ou un ordinateur qui ne contient aucune donnée importante, puisque nous allons totalement effacer son disque principal.

Si vous n’êtes pas encore Insider

Si vous n’êtes pas encore Insider, vous pouvez le définir facilement et gratuitement en allant sur la page https://insider.windows.com/fr-fr/. Cliquez sur DEVENIR UN INSIDER et suivez les instructions qui s’affichent sur votre écran :

Téléchargement de la dernière release

Ça y est, vous êtes un Insider ? Allez sur la page https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windowsinsiderpreviewadvanced. Déplacez-vous vers le bas de la page. Choisissez une édition dans la liste déroulante Select edition et cliquez sur Confirm. Ici par exemple, j’ai choisi une version FAST pour avoir la dernière release :

Choisissez la langue du système, puis cliquez sur Confirm :

Dernière question avant le téléchargement : voulez-vous une version 32-bit ou 64-bit ? Si vous avez plus de 4 Go de mémoire, choisissez une version 64-bit. Sinon, choisissez une version 32-bit.

Une boîte de dialogue s’affiche. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur OK pour lancer le téléchargement. Le fichier se trouvera par défaut dans votre bibliothèque Téléchargements :

Transfert de l’ISO sur une clé USB bootable

La prochaine étape va consister à copier le fichier ISO que vous venez de télécharger sur une clé USB et à rendre cette clé bootable. Pour cela, vous allez utiliser l’utilitaire Rufus. Si Rufus n’est pas encore installé sur votre ordinateur, consultez l’article Créer une clé d’installation de Windows 10 à partir d’une image ISO.

Installation de Windows 10 Insider Preview

Insérez la clé que vous venez de créer avec Rufus dans un port quelconque et redémarrez l’ordinateur sur la clé. Voici ce que vous devez obtenir quelques secondes plus tard :

Attendez encore et cette boîte de dialogue s’affichera sur l’écran :

Modifiez si nécessaire les choix par défaut dans les listes déroulantes, puis cliquez sur Suivant. Quelques instants plus tard, cette boîte de dialogue s’affiche :

Cliquez sur Installer maintenant. Une nouvelle boîte de dialogue s’affiche :

Étant donné que vous installez une version de test, vous allez cliquer sur Je n’ai pas de clé de produit (Product Key). Peu de temps après, on vous demandera de choisir la version que vous voulez installer :

Faites votre choix. Une nouvelle boîte de dialogue s’affiche :

Cochez la case J’accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. Une nouvelle boîte de dialogue s’affiche :

Cliquez sur Personnaliser. La liste des partitions présentes sur le disque dur ou SSD s’affiche dans une nouvelle boîte de dialogue :

Supprimez toutes les partitions existantes en les sélectionnant tour à tour, puis en cliquant sur Supprimer, et en validant la suppression. Vous aurez alors un disque composé d’un seul espace non alloué :

Cliquez sur Suivant. Le processus d’installation commence :

Patientez jusqu’à ce que cet écran s’affiche :

Windows redémarre. Pensez à redémarrer sur le disque dur/SSD sur lequel vous installez Windows, sinon, vous êtes reparti(e) pour une nouvelle installation ! Voici ce que vous devez voir sur l’écran :

Une fois arrivé à 100%, l’ordinateur redémarre et cette boîte de dialogue s’affiche :

Changez la région si cela est nécessaire, puis cliquez sur Oui. Une nouvelle boîte de dialogue s’affiche :

Choisissez si nécessaire une autre disposition que celle sélectionnée par défaut, puis cliquez sur Oui. On vous demande alors si vous voulez installer une autre disposition de clavier :

Cliquez sur Ignorer. On vous demande comment vous voulez configurer Windows :

Sélectionnez Configurer pour une utilisation personnelle, puis cliquez sur Suivant. Dans la prochaine étape, vous allez entrer vos identifiants de connexion. Pour profiter pleinement de Windows 10, je vous suggère d’utiliser un compte Outlook. Si vous n’avez pas un compte Outlook, cliquez sur Créer un compte et suivez les consignes qui s’affichent sur l’écran :

Entrez votre adresse Outlook et le mot de passe associé.

Dans la prochaine étape, vous allez pouvoir créer un code confidentiel. Cliquez sur Créer le code confidentiel :

Une nouvelle boîte de dialogue s’affiche. Entrez le code confidentiel à deux reprises, puis cliquez sur OK :

Plusieurs écrans de configuration vont alors se succéder. Faites vos choix, puis cliquez sur Accepter :

Ça y est, vous êtes presque au bout de l’installation. Plusieurs écrans contenant des messages textuels défilent sur l’écran :

Patientez. Au bout d’une ou deux minutes, vous devriez vous trouver face à cet écran :

Bravo, vous venez d’installer la toute dernière version de Windows 10 !

Redémarrez l’ordinateur pour mettre à jour le pilote de la carte graphique et connectez-vous avec votre code confidentiel ou votre adresse mail/mot de passe :

Je vous suggère de lancer Windows Update pour mettre à jour votre nouvelle version de Windows 10. Appuyez sur la touche Windows du clavier, puis tapez update. L’entrée Paramètres de Windows Update est sélectionnée dans la partie supérieure du menu Démarrer. Appuyez sur la touche Entrée pour exécuter Windows Update. Cliquez sur Rechercher des mises à jour. De nombreuses mises à jour s’installeront automatiquement :

Dans l’article Obtenir la liste des fichiers d’un dossier dans un fichier texte, vous avez appris à générer la liste des sous-dossiers et des fichiers contenus dans un dossier quelconque en utilisant la fenêtre Invite de commandes.

Cet article va vous proposer une autre alternative, qui consiste à passer par l’utilitaire LUD (Lister Un Dossier). Il a été suggéré par Jean-Pierre M, un lecteur de Mediaforma. Merci à lui ! Si vous aussi, vous avez des idées de sujets que vous aimeriez voir publiés, vous pouvez nous les communiquer en cliquant sur ce lien.

Téléchargement et décompression de l’utilitaire LUD

Allez sur la page http://lud.one/fr-FR/ et téléchargez la dernière version en date de LUD (la 2.4 alors que j’écris ces lignes) :

Le fichier téléchargé est une archive au format 7-Zip. Pour pouvoir l’utiliser, vous devez extraire les fichiers qui la composent. Pour cela, le plus simple consiste certainement à utiliser l’utilitaire 7-Zip. S’il n’est pas encore installé sur votre ordinateur, Rendez-vous sur la page http://www.7-zip.org/ et téléchargez le fichier 7-Zip au format 32 ou 64 bits selon si votre Windows 10 est une version 32 ou 64 bits. Si nécessaire, consultez l’article Quelle est ma version de Windows ? 32 ou 64 bits ? pour savoir comment obtenir cette information :

Utilisation de l’utilitaire LUD

Une fois 7-Zip installé, vous pouvez immédiatement l’utiliser.

Ouvrez l’explorateur de fichiers et affichez le contenu du dossier Téléchargements. Cliquez du bouton droit sur le fichier LUD_2.4.7z, pointez l’entrée 7-Zip dans le menu contextuel et cliquez sur Extraire les fichiers :

La boîte de dialogue Extraire s’affiche. Cliquez sur OK pour procéder à l’extraction :

Le dossier LUD_2.4 est créé dans le dossier Téléchargements :

Double-cliquez dessus pour voir son contenu puis double-cliquez sur le fichier LUD.exe pour l’exécuter. Vous devriez obtenir quelque chose comme ceci (avec vos fichiers bien entendu) :

Vous allez choisir le dossier et le format de sortie. Basculez sur l’onglet Sortie et agissez sur les groupes d’options Dossier de destination et Nom et format. Ici par exemple, la liste sera générée au format HTML dans le dossier où LUD est installé :

Basculez sur l’onglet Dossier(s) à lister. Supposons que vous vouliez lister le contenu des dossiers LibreOfficePortable et LUD_2.4. Cochez ces deux dossiers puis cliquez sur GÉNÉRER LA LISTE :

Le fichier Liste.htm est généré dans le dossier d’installation de LUD. Voici ce que vous obtenez si vous double-cliquez dessus :

Vous pouvez développer les éléments de l’arborescence pour visionner les sous-dossiers et les fichiers correspondants :

Si vous aviez choisi un format de sortie docx, voici un extrait du fichier que vous auriez obtenu :

Ajouter des voix dans Windows 10

Vous aimeriez bien ajouter des voix de synthèse étrangères dans Windows 10 ? Vous êtes au bon endroit. Voici comment procéder.

Cliquez sur Démarrer, tapez paramètres voix et cliquez sur Paramètres voix dans la partie supérieure du menu Démarrer. La boîte de dialogue Voix s’affiche. Déplacez la partie droite de la boîte de dialogue vers le bas pour atteindre la section Gérer les voix et cliquez sur Ajouter des voix :

La boîte de dialogue Packages vocaux s’affiche. Sélectionnez une ou plusieurs voix dans la liste, puis cliquez sur Ajouter. Ici par exemple, nous installons une voix espagnole :

Patientez jusqu’au complet téléchargement de la (ou des) voix. Fermez puis rouvrez l’application de synthèse vocale pour que la nouvelle langue soit disponible. Si la langue n’est pas disponible, redémarrez l’ordinateur.

Ici par exemple, un texte espagnol sera lu avec la voix espagnole Microsoft Helena Desktop :

Vous voulez d’autres voix ? Vous pouvez utiliser plusieurs synthétiseurs vocaux commerciaux :

• Acapela Group (démonstration)
• Alfanum (démonstration)
• Cepstral (démonstration)
• IVONA (démonstration)
• Nuance (démonstration)
• ReadSpeaker (démonstration)

Cet article va vous montrer comment faire lire un texte quelconque en utilisant une des voix installées dans Windows 10.

Téléchargement et installation de Balabolka

Ouvrez votre navigateur Web et allez sur la page http://www.cross-plus-a.com/fr/balabolka.htm. Cliquez sur le lien Télécharger le fichier :

Le fichier téléchargé a pour nom balabolka.zip. Dézipez-le pour extraire les fichiers qui le composent. Si vous ne savez pas comment faire, lisez cet article.

Ouvrez le dossier dans lequel Balabolka a été dézipé, puis exécutez le fichier setup.exe en double-cliquant dessus :

Le contrôle de compte d’utilisateur se manifeste. Cliquez sur Oui pour procéder à l’installation. La langue du système est automatiquement sélectionnée. Cliquez sur Suivant et suivez les consignes de l’assistant d’installation :

Utilisation de Balabolka

Une fois l’application installée, exécutez-la. Pour faire lire un texte quelconque, collez-le dans la zone dédiée (1), choisissez une voix dans la liste déroulante (2) et cliquez sur Lire à haute voix (3) :

Vous voulez faire lire un document complet ? Ouvrez-le avec la commande Ouvrir dans le menu Fichier. La boîte de dialogue Ouvrir le document ou l’URL s’affiche. Tous les documents qui ont un format compatible avec Balabolka s’affichent. Sélectionnez l’un d’entre eux et cliquez sur Ouvrir. Ici par exemple, nous ouvrons un document Word :

Le fichier s’ouvre en mode texte brut dans Balabolka. Cliquez sur Lire à haute voix pour lancer la lecture depuis le début du fichier, ou déplacez le point d’insertion à l’endroit où doit commencer la lecture :

Sauvegarde du fichier audio

Vous pouvez sauvegarder la lecture du texte dans un fichier au format WAV, MP3, OGG ou WMA. Lancez la commande Enregistrer le fichier audio dans le menu Fichier ou appuyez sur Alt + s. La boîte de dialogue Enregistrer le fichier audio s’affiche. Choisissez le dossier (1), le type du fichier (2), le nom du fichier (3) et cliquez sur Enregistrer (4) :

Que diriez-vous d’une extension qui vous permet de traduire des mots, des phrases ou la totalité des pages Web ? Cet article va vous présenter l’extension Google Traduction pour les navigateurs Google Chrome et Edge (nouvelle version). Si vous préférez Firefox, l’extension est disponible en suivant ce lien.

Ouvrez Google Chrome et rendez-vous sur la page suivante :

https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=fr

Cliquez sur Ajouter à Chrome, puis sur Ajouter l’extension. L’installation ne prend qu’une ou deux secondes. Une icône apparaît alors à droite de la barre d’adresse :

Pour traduire un mot ou un passage dans la langue d’installation de Windows 10, sélectionnez ce mot ou ce passage. L’icône de Google Traduction s’affiche à côté de la sélection. Cliquez dessus :

La traduction s’affiche alors dans une boîte de dialogue :

Vous pouvez écouter le texte sélectionné et la traduction en cliquant sur les icônes qui représentent un haut-parleur. Vous pouvez également cliquer sur PLUS pour choisir la langue de la traduction :

Vous voulez traduire une page en entier ? L’extension Google Traduction sait aussi faire cela. Cliquez sur l’icône Google Traduction, à droite de la barre d’adresse. Une boîte de dialogue s’affiche. Cliquez sur TRADUIRE CETTE PAGE :

Il y a quelques jours, un membre de Mediaforma demandait comment assembler plusieurs vidéos pour en faire une seule. Pas besoin de télécharger une application pour cela : Windows 10 a tout ce qu’il faut de base. L’application Photos peut en effet assembler des vidéos, et bien plus encore.

Cliquez sur l’icône Démarrer, dans le coin inférieur gauche de l’écran, tapez photos et cliquez sur Photos dans la partie supérieure du menu Démarrer.

L’application Photos s’ouvre. Cliquez sur le lien Nouvelle vidéo, dans la partie supérieure de la fenêtre, puis sur Nouveau projet vidéo (si l’icône Nouvelle vidéo n’est pas apparente, agrandissez la fenêtre) :

Une boîte de dialogue s’affiche. Choisissez un nom pour la nouvelle vidéo, puis cliquez sur OK :

Vous êtes alors invité à ajouter des vidéos dans votre projet. Cliquez sur Ajouter, sur À partir de ce PC, puis désignez les vidéos à assembler :

Ici par exemple, nous avons ajouté deux vidéos de tailles différentes (une en 1920 x 1080 et une autre en 1280 x 720). Juste pour montrer qu’un tel assemblage est possible.

Glissez-déposez les vidéos dans la chronologie, c’est-à-dire dans les cases qui apparaissent dans la partie inférieure de la fenêtre. Notes que vous n’êtes pas obligé de respecter l’ordre des vidéos dans la chronologie :

Si nécessaire, vous pouvez ajouter une musique de fond ou enregistrer un commentaire audio en cliquant sur les boutons (respectivement) Musique de fond ou Audio personnalisé, dans la partie supérieure de la fenêtre. Si vous agrandissez la fenêtre de l’application, une barre d’outils s’affiche au-dessus de la chronologie. Vous pouvez l’utiliser pour supprimer des passages dans les vidéos, pour incruster du texte, pour ajouter des mouvements, des effets 3D ou des filtres aux vidéos, ou encore pour modifier la vitesse de défilement :

Pour générer la vidéo qui résulte de l’assemblage des vidéos de la chronologie, cliquez sur Terminer la vidéo. Une boîte de dialogue s’affiche. Choisissez la résolution dans la liste déroulante Qualité de la vidéo, puis cliquez sur Exporter :

Choisissez le dossier dans lequel sera sauvegardée la vidéo puis cliquez sur Exporter. Il ne vous reste plus qu’à patienter jusqu’à la fin de l’exportation. Ici, les vidéos n’avaient pas la même résolution. Elles ont été redimensionnées pour correspondre à la qualité indiquée (ici, 1920 x 1080 pixels).