Il y a quelques jours, un lecteur de la lettre Mediaforma me contactait à propos de l’article Sauvegardez vos fichiers dans le cloud sans limite de temps. Il me disait être intéressé par cet article mais que la barrière de la langue l’empêchait de le mettre en pratique. Si vous n’êtes pas à l’aise avec la langue anglaise (ou une autre langue d’ailleurs), cet article va vous montrer comment traduire des pages entières en utilisant l’outil de traduction de Google.
Traduction de pages
Ouvrez votre navigateur Web et allez sur la page http://free-website-translation.com/?fr :
- Dans la liste déroulante Original Language, choisissez la langue de la page Web.
- Dans la liste déroulante Target Language, choisissez la langue dans laquelle la page doit être traduite.
- Dans la zone de texte Website, entrez l’adresse de la page à traduire.
- Cliquez sur Translate.
La traduction s’ouvre dans un nouvel onglet :
Remarque
Alors que j’écris ces lignes, la méthode décrite dans cet article fonctionne dans Google Chrome et dans la dernière version du navigateur Edge. Par contre, la traduction est bloquée par une stratégie de sécurité dans le navigateur Firefox.